Ki et Hi ont percé les secrets de l'île Eternelle et trouvé un remède au terrible poison de la fleur de Médusa, mais leur affrontement contre les Barkiens leur a coûté bien plus qu'ils ne l'imaginaient. Désormais seul, Hi doit déjouer les plans machiavéliques de ces extraterrestres. Dernier tome de la série.