Sage, discrète et gentille, Sofia aimerait se débarrasser de l'image lisse qui lui colle à la peau, surtout pour Mark, pour qui elle a des sentiments depuis toujours. Elle demande de l'aide à Holden, qui lui donne des conseils pour s'affirmer. Ce dernier découvre qu'en compagnie de Sofia, il peut se montrer tel qu'il est vraiment.