Ancienne herboriste de guerre, Bertille ne veut plus entendre parler de magie jusqu'à l'arrivée d'une femme gnome venue enquêter sur des faits étranges qui se sont déroulés dans le coin. Refusant de s'en mêler dans un premier temps, Bertille n'a d'autre choix que de prendre part aux investigations pour sauver ces terres et l'auberge du Bout-du-Monde, dont elle est la propriétaire.