A travers des témoignages inédits, mais aussi plus de trente années d'interviews en télévision, à la radio ou dans la presse, l'auteur propose de faire découvrir la face intime de la chanteuse belgo-canadienne, ses inspirations, ses doutes, des difficultés et ses réussites. Il retrace son parcours et explore son répertoire, dont il propose une lecture personnelle, de manière exhaustive.