Cinquante portraits de femmes qui ont participé à la découverte du monde, malgré les interdits sociaux. Grandes voyageuses, scientifiques, aventurières, océanographes, espionnes ou exploratrices, célèbres ou méconnues, elles ont connu des destins hors du commun : Ella Maillart, Ada Deletuk, Anita Conti, Jane Goodall ou encore Vihjalmur Stefansson.