Sur l'île de Vorso, un homme est retrouvé égorgé dans sa tente tandis que ses enfants, avec qui il était parti camper, ont disparu. Quand la police du Jutland du Sud transmet le dossier à la brigade criminelle de Copenhague, Petter Bohm et sa protégée Liv Jensen reconstituent l'histoire douloureuse de Tami, Iranien arrivé trente ans plus tôt au Danemark, pour comprendre les causes de son meurtre.