Gabriel et son chien Sentinelle rejoignent le ranch Vanille pour un stage de quelques semaines. Il est accueilli par Ambre et ses amis, qui découvrent que Gabriel tisse un lien unique avec les chevaux. Quand une épidémie touche le pensionnat, les enfants unissent leurs forces pour mener l'enquête et sauver leurs compagnons.