Plumaline, une petite souffle-vent, aimerait partir à l'aventure dans le brouillard qui entoure la clairière enchantée, mais elle n'est pas prise au sérieux. Un matin, le temps semble s'être arrêté, inquiétant tous les habitants de la clairière. Plumaline s'enfonce alors courageusement dans l'inconnu pour comprendre ce qui se passe.