Avec humour et une touche de poésie, cet album met en scène un marin nommé Lalo et Rosa, un poisson rouge, confrontés à la pollution causée par les bouteilles d'eau en plastique. Lalo veut trouver un endroit convenable et propre pour son ami poisson, mais partout où ils vont, tout est envahi par des bouteilles d'eau en plastique.