Un savon qui pue, un mélangeur qui détruit... impossible que le père Noël ait donné des cadeaux pareils! Mini-Jean et Mini-Bulle se précipitent donc au pôle Nord afin de mener une enquête auprès des lutins et des rennes. Réussiront-ils à sauver Noël?.
