Henry montre à Mini-Jean et Mini-Bulle comment créer de nouveaux aliments à l'aide de la technologie : bananes bleues au goût de fraise, carottes épicées... les possibilités sont infinies ! Mais voilà que ses deux protégés créent par mégarde un brocoli-rex cannibale, ce qui met les récoltes et l'Agence au complet en péril. Les fruits et les légumes n'auront jamais été aussi dangereux.