Plus fort ensemble #4

Être une vedette de la musique semble facile et amusant. Mais être la meilleure amie d’une vedette de la musique, c’est un peu plus difficile à gérer. Louis et Jeanne sont bien contents de pouvoir enfin profiter de quelques semaines de vacances après la tournée This is me qui les a amenés aux quatre coins de l’Amérique du Nord. Toutefois, Max change complètement d’attitude à la suite du baiser que Louis et elle se sont donné sur scène lors du dernier spectacle à Montréal. Hélas, ce n’est que le début de tout ce qui les attend durant la saison estivale : une fuite de photos et de vidéos dans les médias, l’enregistrement d’un nouvel album et une histoire de Golden Ticket. Rien à voir avec l’été qu’ils avaient prévu ! Jeanne réalise tranquillement que Max considérera toujours la carrière de Louis en priorité, peu importe les dommages que cela pourrait créer dans sa vie privée. S’il continue d’agir ainsi, sa relation avec Louis ne tiendra peut-être pas le coup..