Hermanas

aucun autre bruit. ni de pas ni de rires ni de toux. ni de mouches dans l’air. ni de machine à laver. c’est ainsi que tu la reçois. ta mort. muette. la tête pleine d’histoires. Auprès d’une soeur atteinte du cancer, puis au centre de paysages époustouflants de la côte ouest nord-américaine, Flavia Garcia plonge dans l’espace du soin, avec une poésie lumineuse faite de vers sobres et de proses foisonnantes. Hermanas considère la maladie et la fin de vie comme l’occasion de rendre hommage au passé familial et de tirer les fils de la sollicitude qui unissent l’autrice à ses deux soeurs malades. En archéologue des affects, l’autrice explore son enfance argentine et les parcours migratoires de ses ancêtres pour que la mémoire façonne tout l’amour qui s’exprime dans la relation d’accompagnement. Livre de sororité et de solidarité, Hermanas est, comme le deuil, une célébration de la vie. Originaire de Buenos Aires, Flavia Garcia est professeure, poète, traductrice et artiste de la scène. Elle a publié les livres Partir ou mourir un peu plus loin (Mémoire d’encrier, 2016), Anthologie de poésie argentine contemporaine (Triptyque, 2017) et Fouiller les décombres (Mémoire d’encrier, 2021, finaliste au Prix des libraires du Québec).