Déesse kidnappée, patron tyrannique, calculatrice monstrueuse, chiffres égarés dans des bois malveillants : la forêt des Bulbes a perdu tout ce qu'elle a jadis eu de merveilleux. Iyo, proclamé sauveur, arrivera-t-il à redonner à Ataria sa magie d'antan ?.
