Colbert a peut-être enlevé Iyo à ses amis et détruit les artéfacts, mais il n’a pas anéanti l’espoir de sauver Ataria. Lumière, Mona, Ernest et le reste de la bande sont prêts à tout pour terminer la quête du dernier ninja… même si leur combat semble perdu d’avance..
